Folio 02 · Patrimoine

L’archive de dix millénaires.

Sites du patrimoine mondial de l’UNESCO, châteaux des croisés, palais de l’âge du bronze, colonnades romaines et traditions religieuses vivantes — catalogués, datés et contextualisés.

Ancienne ville de Damas — Site du patrimoine mondial de l’UNESCO (1979) dans Damas

UNESCO 1979

Ancienne ville de Damas

Troisième millénaire av. J.-C. – nos jours · Damas

Habitée sans interruption depuis plus de 10 000 ans

Ancienne ville d’Alep — Site du patrimoine mondial de l’UNESCO (1986) dans Alep

UNESCO 1986

Ancienne ville d’Alep

Troisième millénaire av. J.-C. – nos jours · Alep

Le carrefour des caravanes et des citadelles

Ancienne ville de Bosra — Site du patrimoine mondial de l’UNESCO (1980) dans Gouvernorat de Deraa

UNESCO 1980

Ancienne ville de Bosra

Nabatéen – Romain – Islamique · Gouvernorat de Deraa

Une cité de basalte noir forgée dans la pierre volcanique

Site de Palmyre — Site du patrimoine mondial de l’UNESCO (1980) dans Tadmur, gouvernorat de Homs

UNESCO 1980

Site de Palmyre

Ier–IIIe siècles apr. J.-C. · Tadmur, gouvernorat de Homs

La fiancée du désert

Villages antiques du nord de la Syrie — Site du patrimoine mondial de l’UNESCO (2011) dans Gouvernorats d’Idleb et d’Alep

UNESCO 2011

Villages antiques du nord de la Syrie

Ier–VIIe siècles apr. J.-C. · Gouvernorats d’Idleb et d’Alep

Les « villes mortes » du Massif calcaire

Krak des Chevaliers — Site du patrimoine mondial de l’UNESCO (2006) dans Gouvernorat de Homs

UNESCO 2006

Krak des Chevaliers

XIe-XIIIe siècles · Gouvernorat de Homs

Le château croisé le mieux conservé au monde

Château de Shayzar — Château dans Shayzar, gouvernorat de Hama

Château

Château de Shayzar

Époque séleucide – Moyen Âge · Shayzar, gouvernorat de Hama

Une forteresse de calcaire surplombant l’Oronte

Citadelle de Saladin (Qal’at Salah El-Din) — Site du patrimoine mondial de l’UNESCO (2006) dans Gouvernorat de Lattaquié

UNESCO 2006

Citadelle de Saladin (Qal’at Salah El-Din)

Xe-XIIe siècles · Gouvernorat de Lattaquié

Une forteresse médiévale sur une crête en lame de couteau.

Citadelle de Damas — Château dans Vieille ville de Damas, gouvernorat de Damas

Château

Citadelle de Damas

Époques seldjoukide et ayyoubide · Vieille ville de Damas, gouvernorat de Damas

Une forteresse ayyoubide dans la Vieille Ville, rouverte aux visiteurs à l’été 2026

Citadelle d’Alep — Château dans Alep (au cœur de la vieille ville classée par l’UNESCO)

Château

Citadelle d’Alep

IIIe millénaire av. J.-C. – XVIe siècle · Alep (au cœur de la vieille ville classée par l’UNESCO)

Un tell coiffé d’une forteresse depuis 5 000 ans.

Forteresse de Tartous (Tortose des Croisés) — Château dans Tartous

Château

Forteresse de Tartous (Tortose des Croisés)

XIIe-XIIIe siècles · Tartous

Le dernier bastion des Croisés sur le continent syrien

Ebla (Tell Mardikh) — Archéologique dans Gouvernorat d’Idleb

Archéologique

Ebla (Tell Mardikh)

IIIe millénaire av. J.-C. · Gouvernorat d’Idleb

Une puissance de l’âge du bronze redécouverte en 1964

Ougarit (Tell Shamra). — Archéologique dans Gouvernorat de Lattaquié

Archéologique

Ougarit (Tell Shamra).

IIe millénaire av. J.-C. · Gouvernorat de Lattaquié

Le berceau du plus ancien alphabet du monde

Mari (Tell Hariri) — Archéologique dans Gouvernorat de Deir ez-Zor

Archéologique

Mari (Tell Hariri)

IIIe-IIe millénaires av. J.-C. · Gouvernorat de Deir ez-Zor

Métropole sumérienne sur l’Euphrate

Doura-Europos — Archéologique dans Gouvernorat de Deir ez-Zor

Archéologique

Doura-Europos

IIIe siècle av. J.-C. – IIIe siècle apr. J.-C. · Gouvernorat de Deir ez-Zor

Le Pompéi du désert syrien

Apamée (Afamia) — Cité antique dans Gouvernorat de Hama

Cité antique

Apamée (Afamia)

Hellénistique-Romain · Gouvernorat de Hama

Une colonnade romaine de deux kilomètres.

Grande Mosquée des Omeyyades de Damas. — Religieux dans Vieille Ville de Damas

Religieux

Grande Mosquée des Omeyyades de Damas.

705 apr. J.-C. · Vieille Ville de Damas

Le quatrième lieu saint de l'islam

Maaloula — Villages araméens vivants dans Rif Dimachq

Villages araméens vivants

Maaloula

De l'époque romaine à nos jours · Rif Dimachq

Là où l'on parle encore l'araméen occidental.

Yabrud — Religieux dans Rif Dimachq

Religieux

Yabrud

Du Paléolithique à nos jours · Rif Dimachq

L’un des plus anciens sites au monde habités sans interruption.

Saydnaya — Religieux dans Rif Dimachq

Religieux

Saydnaya

De 547 apr. J.-C. à nos jours · Rif Dimachq

Un pèlerinage en montagne depuis quinze siècles.

Basilique Saint-Siméon-le-Stylite — Site du patrimoine mondial de l’UNESCO (2011) dans Mont Siméon, gouvernorat d’Alep

UNESCO 2011

Basilique Saint-Siméon-le-Stylite

Ve siècle apr. J.-C. · Mont Siméon, gouvernorat d’Alep

La plus grande église du monde chrétien avant Sainte-Sophie

Citadelle de Marqab (Qalaat al-Marqab) — Château dans Baniyas, gouvernorat de Tartous

Château

Citadelle de Marqab (Qalaat al-Marqab)

1062-1285 apr. J.-C. · Baniyas, gouvernorat de Tartous

La tour de guet en basalte noir de la côte des Croisés

Citadelle de Masyaf — Château dans Masyaf, gouvernorat de Hama

Château

Citadelle de Masyaf

XIe-XIIIe siècles apr. J.-C. · Masyaf, gouvernorat de Hama

Fief montagnard de l’Ordre des Assassins

Amrit (Marathos) — Archéologique dans Au sud de Tartous

Archéologique

Amrit (Marathos)

IIIe-IIe millénaires av. J.-C. · Au sud de Tartous

Un sanctuaire phénicien à l’âme perse

Île d’Arwad — Cité antique dans À 3 km de Tartous

Cité antique

Île d’Arwad

Du IIe millénaire av. J.-C. à nos jours · À 3 km de Tartous

La seule île habitée de Syrie et son dernier bastion croisé.

Resafa (Sergiopolis) — Cité antique dans Steppe au sud de Raqqa

Cité antique

Resafa (Sergiopolis)

Ier-XIIIe siècles apr. J.-C. · Steppe au sud de Raqqa

Une cité de gypse d’une blancheur éclatante au milieu du désert.

Halabiye (Zénobie) — Cité antique dans Gorges de l’Euphrate, gouvernorat de Deir ez-Zor

Cité antique

Halabiye (Zénobie)

IIIe-VIe siècles apr. J.-C. · Gorges de l’Euphrate, gouvernorat de Deir ez-Zor

Forteresse de la reine Zénobie sur l’Euphrate

Qasr al-Hayr al-Sharqi — Archéologique dans Steppe de la Badiya, au nord-est de Palmyre

Archéologique

Qasr al-Hayr al-Sharqi

728-729 apr. J.-C. · Steppe de la Badiya, au nord-est de Palmyre

Une cité omeyyade du désert bâtie en un seul règne

Norias de Hama — Archéologique dans Hama, sur les rives de l’Oronte

Archéologique

Norias de Hama

Origines romaines ; roues actuelles des XIIIe-XVIIIe siècles · Hama, sur les rives de l’Oronte

Des géants de bois qui gémissent sur l’Oronte depuis 800 ans.

Cyrrhus (Nabi Houri) — Cité antique dans Nord d’Alep, près d’Afrin

Cité antique

Cyrrhus (Nabi Houri)

300 av. J.-C. – XIIe siècle apr. J.-C. · Nord d’Alep, près d’Afrin

Une capitale hellénistique dont les ponts romains sont toujours en service

Qalaat Ja’bar — Château dans Lac Assad, gouvernorat de Raqqa

Château

Qalaat Ja’bar

XIe-XIIIe siècles apr. J.-C. · Lac Assad, gouvernorat de Raqqa

Une forteresse insulaire en brique rouge sur le lac Assad.

Temple d’Ain Dara — Archéologique dans Près d’Afrine, Alep

Photographie d’archive prise avant les dommages de 2018 · Dosseman / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

Archéologique

Temple d’Ain Dara

Âge du fer, v. 1300–740 av. J.-C. · Près d’Afrine, Alep

Lions, sphinx en basalte et empreintes de pas gravées

Tell Afis (Hazrek) — Archéologique dans Campagne d’Idleb

La stèle de Zakkur de Tell Afis, photographiée dans un musée ; il ne s’agit pas d’une photographie du tell. · Rama / Wikimedia Commons · CC BY-SA 2.0 fr

Archéologique

Tell Afis (Hazrek)

Centre araméen de l’âge du fer · Campagne d’Idleb

Murs de fortification, édifice sacré et stèle de Zakkur

Tell Halaf (Guzana) — Archéologique dans Khabour, Hassaké

Janet Biehl / Wikimedia Commons · CC BY-SA 2.0

Archéologique

Tell Halaf (Guzana)

Âge du fer, Bit-Bahiani · Khabour, Hassaké

Orthostates de palais et sculpture monumentale

Tell Ahmar (Til Barsib) — Archéologique dans Haut-Euphrate, Alep

Photographie d’archive de Tell Ahmar de l’autre côté de l’Euphrate, 1910 · D. G. Hogarth (1910) / Wikimedia Commons · Public domain

Archéologique

Tell Ahmar (Til Barsib)

Âge du fer, Bit-Adini · Haut-Euphrate, Alep

Tell sur le Haut-Euphrate et peintures murales de l’époque assyrienne

Arslan Tash (Hadatu) — Archéologique dans Campagne d’Alep

Relief de l’époque assyrienne provenant de Hadatu, photographié à Istanbul ; il ne s’agit pas d’une photographie du site. · Osama Shukir Muhammed Amin / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

Archéologique

Arslan Tash (Hadatu)

Âge du fer, araméen-assyrien · Campagne d’Alep

Ivoires sculptés et reliefs palatiaux monumentaux

Damas (Dimašqa) — Archéologique dans Damas

La vieille ville moderne de Damas ; aucun monument visible de l’époque araméenne. · Vyacheslav Argenberg / Wikimedia Commons · CC BY 4.0

Archéologique

Damas (Dimašqa)

Aram-Damas, IXe–VIIIe siècles av. J.-C. · Damas

La vieille ville actuelle recouvrant l’ancienne capitale

Bakh’a (al-Sarkha) — Villages araméens vivants dans Qalamoun, Rif Dimachq

Bakh’a en hiver ; un bâtiment endommagé sur la place du village. · SANA / sana.sy

Villages araméens vivants

Bakh’a (al-Sarkha)

Patrimoine araméen vivant · Qalamoun, Rif Dimachq

Patrimoine linguistique du néo-araméen occidental

Jubb’adin — Villages araméens vivants dans Qalamoun, Rif Dimachq

© Dalil Syria

Villages araméens vivants

Jubb’adin

Patrimoine araméen vivant · Qalamoun, Rif Dimachq

Langue néo-araméenne occidentale et vie villageoise du Qalamoun

Sadad — Villages araméens vivants dans Gouvernorat de Homs

Le monastère Saint-Georges de Sadad · © Dalil Syria

Villages araméens vivants

Sadad

Patrimoine chrétien syriaque-araméen · Gouvernorat de Homs

Églises historiques et traditions liturgiques syriaques

Fairouzeh — Villages araméens vivants dans Près de Homs

SchnitzelMannGreek / Wikimedia Commons · Public domain

Villages araméens vivants

Fairouzeh

Patrimoine chrétien syriaque-araméen · Près de Homs

Maisons syriaques, églises et patrimoine communautaire

Zaidal — Villages araméens vivants dans Près de Homs

L’église de Zaidal · © Dalil Syria

Villages araméens vivants

Zaidal

Patrimoine chrétien syriaque-araméen · Près de Homs

Traditions ecclésiales et communautaires