Folio 02 · Patrimonio

El Archivo de diez milenios.

Sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO, castillos cruzados, palacios de la Edad de Bronce, columnatas romanas y tradiciones religiosas vivas: catalogados, fechados y contextualizados.

Ciudad Antigua de Damasco — Sitio Patrimonio Mundial de la UNESCO (1979) en Damasco

UNESCO 1979

Ciudad Antigua de Damasco

Tercer milenio a.C. – presente · Damasco

Inhabitada continuamente durante más de 10.000 años

Ciudad Antigua de Alepo — Sitio Patrimonio Mundial de la UNESCO (1986) en Alepo

UNESCO 1986

Ciudad Antigua de Alepo

Tercer milenio a.C. – presente · Alepo

El cruce de caminos de caravanas y ciudadelas

Ciudad Antigua de Bosra — Sitio Patrimonio Mundial de la UNESCO (1980) en Gobernación de Daraa

UNESCO 1980

Ciudad Antigua de Bosra

Nabateo–Romano–Islámico · Gobernación de Daraa

Una ciudad de basalto negro forjada en piedra volcánica

Sitio de Palmira — Sitio Patrimonio Mundial de la UNESCO (1980) en Tadmur, Gobernación de Homs

UNESCO 1980

Sitio de Palmira

Siglos I-III d.C. · Tadmur, Gobernación de Homs

La novia del desierto

Antiguas Aldeas del Norte de Siria — Sitio Patrimonio Mundial de la UNESCO (2011) en Gobernaciones de Idlib y Alepo

UNESCO 2011

Antiguas Aldeas del Norte de Siria

Siglos I-VII d.C. · Gobernaciones de Idlib y Alepo

Las Ciudades Muertas del macizo de piedra caliza

Crac de los Caballeros — Sitio Patrimonio Mundial de la UNESCO (2006) en Gobernación de Homs

UNESCO 2006

Crac de los Caballeros

Siglos XI-XIII · Gobernación de Homs

El castillo cruzado mejor conservado del mundo

Castillo de Shayzar — Castillo en Shayzar, provincia de Hama

Castillo

Castillo de Shayzar

Época seléucida – Edad Media · Shayzar, provincia de Hama

Una fortaleza de piedra caliza sobre el río Orontes

Qal'at Salah El-Din (Castillo de Saladino) — Sitio Patrimonio Mundial de la UNESCO (2006) en Gobernación de Latakia

UNESCO 2006

Qal'at Salah El-Din (Castillo de Saladino)

Siglos X-XII · Gobernación de Latakia

Una fortaleza medieval en una cresta afilada como un cuchillo.

Ciudadela de Damasco — Castillo en Ciudad Vieja de Damasco, provincia de Damasco

Castillo

Ciudadela de Damasco

Épocas selyúcida y ayubí · Ciudad Vieja de Damasco, provincia de Damasco

Una fortaleza ayubí en la Ciudad Vieja que volvió a recibir visitantes en el verano de 2026

Ciudadela de Alepo — Castillo en Alepo (dentro de la Ciudad Vieja de la UNESCO)

Castillo

Ciudadela de Alepo

Tercer milenio a.C. – Siglo XVI d.C. · Alepo (dentro de la Ciudad Vieja de la UNESCO)

Un tell coronado por una fortaleza durante 5.000 años.

Fortaleza de Tartus (Tortosa Cruzada) — Castillo en Tartus

Castillo

Fortaleza de Tartus (Tortosa Cruzada)

Siglos XII-XIII · Tartus

El último bastión cruzado en tierra firme siria

Ebla (Tell Mardikh) — Arqueológico en Gobernación de Idlib

Arqueológico

Ebla (Tell Mardikh)

Tercer milenio a.C. · Gobernación de Idlib

Una potencia de la Edad del Bronce redescubierta en 1964

Ugarit (Tell Shamra). — Arqueológico en Gobernación de Latakia

Arqueológico

Ugarit (Tell Shamra).

Segundo milenio a.C. · Gobernación de Latakia

Cuna del alfabeto más antiguo del mundo

Mari (Tell Hariri) — Arqueológico en Gobernación de Deir ez-Zor

Arqueológico

Mari (Tell Hariri)

Tercer-Segundo milenio a.C. · Gobernación de Deir ez-Zor

Metrópolis sumeria en el Éufrates

Dura-Europos — Arqueológico en Gobernación de Deir ez-Zor

Arqueológico

Dura-Europos

Siglo III a.C. – Siglo III d.C. · Gobernación de Deir ez-Zor

La Pompeya del desierto sirio

Apamea (Afamia) — Ciudad antigua en Gobernación de Hama

Ciudad antigua

Apamea (Afamia)

Helenístico–Romano · Gobernación de Hama

Una columnata romana de dos kilómetros.

Mezquita de los Omeyas de Damasco. — Religioso en Ciudad Vieja de Damasco

Religioso

Mezquita de los Omeyas de Damasco.

705 d.C. · Ciudad Vieja de Damasco

El cuarto sitio más sagrado del Islam

Ma'loula — Pueblos arameos vivos en Rif Dimashq

Pueblos arameos vivos

Ma'loula

Romano – actual · Rif Dimashq

Donde todavía se habla arameo occidental.

Yabrud — Religioso en Rif Dimashq

Religioso

Yabrud

Paleolítico – presente · Rif Dimashq

Uno de los asentamientos habitados continuamente más antiguos de la Tierra.

Saydnaya — Religioso en Rif Dimashq

Religioso

Saydnaya

547 d.C. – presente · Rif Dimashq

Una peregrinación montañesa durante quince siglos.

Iglesia de San Simeón el Estilita — Sitio Patrimonio Mundial de la UNESCO (2011) en Monte Simeón, gobernación de Alepo

UNESCO 2011

Iglesia de San Simeón el Estilita

Siglo V d.C. · Monte Simeón, gobernación de Alepo

La iglesia más grande del mundo cristiano antes de Santa Sofía

Ciudadela de Marqab (Qalaat al-Marqab) — Castillo en Baniyas, gobernación de Tartus

Castillo

Ciudadela de Marqab (Qalaat al-Marqab)

1062-1285 d.C. · Baniyas, gobernación de Tartus

La torre de vigilancia de basalto negro de la costa cruzada

Castillo de Masyaf — Castillo en Masyaf, gobernación de Hama

Castillo

Castillo de Masyaf

Siglos XI-XIII d.C. · Masyaf, gobernación de Hama

Sede montañesa de la Orden de los Asesinos

Amrit (Marathus) — Arqueológico en Al sur de Tartus

Arqueológico

Amrit (Marathus)

Tercer milenio a.C. – Segundo milenio a.C. · Al sur de Tartus

Un santuario fenicio con alma persa

Isla de Arwad — Ciudad antigua en A 3 km de Tartus

Ciudad antigua

Isla de Arwad

Segundo milenio a.C. – presente · A 3 km de Tartus

La única isla habitada de Siria y su último bastión cruzado.

Resafa (Sergiópolis) — Ciudad antigua en Estepa al sur de Raqa

Ciudad antigua

Resafa (Sergiópolis)

Siglos I-XIII d.C. · Estepa al sur de Raqa

Una ciudad de yeso que brilla en blanco en el desierto.

Halabiye (Zenobia) — Ciudad antigua en Garganta del Éufrates, gobernación de Deir ez-Zor

Ciudad antigua

Halabiye (Zenobia)

Siglos III-VI d.C. · Garganta del Éufrates, gobernación de Deir ez-Zor

Fortaleza de la Reina Zenobia sobre el Éufrates

Qasr al-Hayr al-Sharqi — Arqueológico en Estepa de Badia, al noreste de Palmira

Arqueológico

Qasr al-Hayr al-Sharqi

728-729 d.C. · Estepa de Badia, al noreste de Palmira

Una ciudad desértica omeya construida en un solo reinado

Norias de Hama — Arqueológico en Hama, a orillas del Orontes

Arqueológico

Norias de Hama

Orígenes romanos; ruedas actuales de los siglos XIII-XVIII · Hama, a orillas del Orontes

Gigantes de madera que han gemido sobre el Orontes durante 800 años.

Cyrrhus (Nabi Huri) — Ciudad antigua en Norte de Alepo, cerca de Afrin

Ciudad antigua

Cyrrhus (Nabi Huri)

300 a.C. – Siglo XII d.C. · Norte de Alepo, cerca de Afrin

Una capital helenística con puentes romanos que aún soportan el tráfico

Qalaat Ja'bar — Castillo en Lago Assad, gobernación de Raqqa

Castillo

Qalaat Ja'bar

Siglos XI-XIII d.C. · Lago Assad, gobernación de Raqqa

Una fortaleza isleña de ladrillo rojo en el lago Éufrates.

Templo de Ain Dara — Arqueológico en Cerca de Afrin, Alepo

Fotografía histórica anterior a los daños de 2018 · Dosseman / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

Arqueológico

Templo de Ain Dara

Edad del Hierro, c. 1300–740 a. C. · Cerca de Afrin, Alepo

Leones, esfinges y huellas talladas en basalto

Tell Afis (Hazrek) — Arqueológico en Campo de Idlib

La estela de Zakkur hallada en Tell Afis, fotografiada en un museo; no es una foto del yacimiento · Rama / Wikimedia Commons · CC BY-SA 2.0 fr

Arqueológico

Tell Afis (Hazrek)

Centro arameo de la Edad del Hierro · Campo de Idlib

Murallas, edificio sagrado y estela de Zakkur

Tell Halaf (Guzana) — Arqueológico en Río Jabur, Al-Hasaka

Janet Biehl / Wikimedia Commons · CC BY-SA 2.0

Arqueológico

Tell Halaf (Guzana)

Edad del Hierro, Bit-Bahiani · Río Jabur, Al-Hasaka

Ortostatos palaciegos y escultura monumental

Tell Ahmar (Til Barsib) — Arqueológico en Alto Éufrates, Alepo

Fotografía histórica de Tell Ahmar al otro lado del Éufrates, 1910 · D. G. Hogarth (1910) / Wikimedia Commons · Public domain

Arqueológico

Tell Ahmar (Til Barsib)

Edad del Hierro, Bit-Adini · Alto Éufrates, Alepo

Tell del Éufrates y murales asirios

Arslan Tash (Hadatu) — Arqueológico en Campo de Alepo

Relieve asirio de Hadatu fotografiado en Estambul; no es una foto del yacimiento · Osama Shukir Muhammed Amin / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

Arqueológico

Arslan Tash (Hadatu)

Edad del Hierro, arameo-asirio · Campo de Alepo

Marfiles tallados y relieves palaciegos

Damasco (Dimašqa) — Arqueológico en Damasco

La Ciudad Vieja actual; no se ve ningún monumento de época aramea · Vyacheslav Argenberg / Wikimedia Commons · CC BY 4.0

Arqueológico

Damasco (Dimašqa)

Aram-Damasco, siglos IX–VIII a. C. · Damasco

Ciudad Vieja viva sobre la antigua capital

Bakh'a (al-Sarkha) — Pueblos arameos vivos en Qalamún, Rif Dimashq

Bakh'a en invierno; un edificio dañado en la plaza del pueblo · SANA / sana.sy

Pueblos arameos vivos

Bakh'a (al-Sarkha)

Patrimonio arameo vivo · Qalamún, Rif Dimashq

Herencia lingüística neoaramea occidental

Jubb'adin — Pueblos arameos vivos en Qalamún, Rif Dimashq

© Dalil Syria

Pueblos arameos vivos

Jubb'adin

Patrimonio arameo vivo · Qalamún, Rif Dimashq

Neoarameo occidental y vida rural del Qalamún

Sadad — Pueblos arameos vivos en Gobernación de Homs

El monasterio de San Jorge en Sadad · © Dalil Syria

Pueblos arameos vivos

Sadad

Patrimonio cristiano siríaco-arameo · Gobernación de Homs

Iglesias históricas y liturgia siríaca

Fairouzeh — Pueblos arameos vivos en Cerca de Homs

SchnitzelMannGreek / Wikimedia Commons · Public domain

Pueblos arameos vivos

Fairouzeh

Patrimonio cristiano siríaco-arameo · Cerca de Homs

Casas siríacas, iglesias y patrimonio comunitario

Zaidal — Pueblos arameos vivos en Cerca de Homs

La iglesia de Zaidal · © Dalil Syria

Pueblos arameos vivos

Zaidal

Patrimonio cristiano siríaco-arameo · Cerca de Homs

Tradiciones eclesiales y comunitarias

Tell Brak (Nagar) — Arqueológico en Gobernación de Al-Hasaka

Fotografía histórica; no documenta el estado actual · Zoeperkoe / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

Arqueológico

Tell Brak (Nagar)

Calcolítico y Edad del Bronce · Gobernación de Al-Hasaka

Urbanismo temprano, Templo de los Ojos y arquitectura acadia

Tell Mozan (Urkesh) — Arqueológico en Gobernación de Al-Hasaka

Fotografía histórica; no documenta el estado actual · Uqnitum / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

Arqueológico

Tell Mozan (Urkesh)

Edad del Bronce, principalmente III–II milenios a. C. · Gobernación de Al-Hasaka

Palacio hurrita, terraza de templo y pozo ritual

Tell Leilan (Shubat-Enlil) — Arqueológico en Gobernación de Al-Hasaka

Fotografía histórica; no documenta el estado actual · Zoeperkoe / Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0

Arqueológico

Tell Leilan (Shubat-Enlil)

Edad del Bronce, III–II milenios a. C. · Gobernación de Al-Hasaka

Murallas, archivos palaciegos y capital regional

Tell Beydar (Nabada) — Arqueológico en Gobernación de Al-Hasaka

Fotografía histórica; no documenta el estado actual · Zoeperkoe / Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0

Arqueológico

Tell Beydar (Nabada)

Edad del Bronce; ocupación helenística posterior · Gobernación de Al-Hasaka

Ciudad amurallada, palacio, templos y registros cuneiformes

Qatna (Tell Mishrifeh) — Arqueológico en Gobernación de Homs

Fotografía histórica; no documenta el estado actual · Bertramz / Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0

Arqueológico

Qatna (Tell Mishrifeh)

Edad del Bronce, principalmente II milenio a. C. · Gobernación de Homs

Palacio real, archivo y excepcionales tumbas del Bronce

Qanawat (Canatha) — Arqueológico en Gobernación de As-Suwayda

Fotografía histórica; no documenta el estado actual · Gianfranco Gazzetti / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

Arqueológico

Qanawat (Canatha)

Épocas romana y bizantina · Gobernación de As-Suwayda

Templos de basalto, columnas y complejo de Seraya

Yacimiento de Ras Ibn Hani — Arqueológico en Gobernación de Latakia

Fotografía histórica; no documenta el estado actual · Bertramz / Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0

Arqueológico

Yacimiento de Ras Ibn Hani

Bronce Final; ocupación clásica posterior · Gobernación de Latakia

Palacios costeros ugaríticos y arqueología mediterránea

Basílica de Qalb Lozeh — Sitio Patrimonio Mundial de la UNESCO (2011) en Gobernación de Idlib

Fotografía histórica; no documenta el estado actual · Frank Kidner / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

UNESCO 2011

Basílica de Qalb Lozeh

Bizantina, siglo V d. C. · Gobernación de Idlib

Basílica paleocristiana monumental entre las aldeas de caliza

Ruweiha (Rouweiha) — Sitio Patrimonio Mundial de la UNESCO (2011) en Gobernación de Idlib

Fotografía histórica; no documenta el estado actual · Dosseman / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

UNESCO 2011

Ruweiha (Rouweiha)

Antigüedad tardía romana y bizantina · Gobernación de Idlib

Casas de caliza, monumentos funerarios y basílica septentrional

Qasr al-Hayr al-Gharbi — Arqueológico en Gobernación de Homs

Fotografía de excavación, 1937 · Institut français du Proche-Orient (IFPO) / Wikimedia Commons · Licence Ouverte 2.0

Arqueológico

Qasr al-Hayr al-Gharbi

Omeya, comienzos del siglo VIII d. C. · Gobernación de Homs

Propiedad palaciega omeya, baños y obras hidráulicas

Ciudadela y población histórica de Salkhad — Castillo en Gobernación de As-Suwayda

Fotografía de archivo de la Colección Matson, 1932 · Matson Collection / Wikimedia Commons · Public domain

Castillo

Ciudadela y población histórica de Salkhad

Islam medieval; períodos ayubí y mameluco · Gobernación de As-Suwayda

Ciudadela volcánica y patrimonio de basalto del Haurán